tiny gallery

Walked a lot today.

went to the tiny gallery. (mainly they sell nice selected books and CDs)

these are paper weights. rain drop shape.

ちいさなギャラリースペースのある本屋さんへ行きました。　とにかく良く歩いた午後・・・・

German beer fest

Went to October fest in Nagoya in July. (in Germany they have in October)

people were dancing....we did not dance..

ドイツでは10月に行われるビールのフェスティバル「オクトーバーフェスト　名古屋」に行ってきました。　ベルギーのフェスティバルよりビールの種類は少なかったのですが、食べ物の種類は前回より多かったです。　ダンスに参加している日本人が多かったのにびっくりしました。

The books I am going to read 3

 

1800's One Japanese fisherman lived in East side of America. (shipwrecked and saved by American)
Because of Japan seald off to the outside world that time after he came back to Japan, He was the only person who can speak and understand English.

☆Amazon
最近アップしていなかった読んだ本、これから読む本です
ジョン万次郎のことは以前から気になっていたのですが、初めて購入しました。
（まだ読んでません）英語のほうは去年アメリカで賞を取っています。

Hair salon-CARITA

 Went to hair salon for hair cut and hair dye.
It was my very first visit to this salon and I really enjoyed. Clean and great service.
could get nice hair color too.

初めてCARITAのヘアサロンに行ってきました。いつも始めてのお店に伺う時は、カットの技術・ヘアカラーなどをこちらの希望になるべく近づけてくれるか心配するのですが、満足でした。
サービスの質もよかったと思います。また是非お世話になりたいと思いました。

☆about this salon

Ceux Que Marchent Debout (music)

It's Allright Now.

☆their CD 

☆日本のアマゾン

夏に聞くにはぴったりの曲

Tea house

I like tea more than coffee. found this nice British tea house close from my place.

All bread, sweets and meals are home made.

比較的家の近くにある紅茶専門のお店。
初めて伺いました。ベーグルや、ケーキは素材からオーナーが選んで体にいいものを使ったホームメイドです。　店内には素敵な食器のアンティークが飾られています。

Lotus Flower

Went to Lotus flower farm this morning with my friend. Already many people were there.

bought lotus frower bouquet.
芍薬と同じほど大好きな蓮の花。　初めて蓮池に行きました。　切花も買ってきたのですが、(つぼみ）開くといいなあ。

Miss Riddle

Mens fashion 3

My favorite Men's fashion website MR PORTER has nice idea for Vacation&Travel.( What to wear)

Specially, I liked ☆COUNTRY TRIP and ☆CITY BREAK ideas.


 




    

again.... many times I like men's fashion better than lady's....

再びメンズファッションです。大好きなサイトMR PORTERにてバケーションで何を着るのかという
テーマでお薦めアイテムが乗せられていました。　メンズファッションのほうが『これ着たい』というものが個人的に多いんです。

Japanese traditional boating party

I do not like to translate the word Japanese traditional boating party.....We say Funa asobi.
We could see just boating party and cormorant fishing boat today.

Poeple are enjoy drinking and eating.

traditional style dance and music.

↑this is the cormorant fishing boat.

今日は鵜飼いの船と舟遊びの船の両方を見ることが出来ました。
タイムスリップしたような気分になりました。こういう伝統的？な遊びがいつまでもなくならないで欲しいです。

not ready yet

nice weather after long rainy day.

love lotus flower so we went to the pond ....

not ready yet. little bit early. will visit again.

蓮の花が大好きで見に行きました・・・が、ちょっと早かったようです。また日を改めて
行きます。

shaved ice

We had a qite hot and humid day today.

 ←Yuzu&honey flavore

Yuzu is Asian citrus very nice smell.

Lemon and milk flavore   ↑
It was so nice and fresh.

☆about shop

以前から行きたかった赤鰐という茶屋に行きました。かき氷が有名です。
フレッシュでおいしかった！個人的には名古屋のフルーツのゴトウのかき氷が好きです。