5/29/2012

from Germany 2

I do not understand why she got pen...(pink one)
and bread.

奇妙なもの他にはスーパーのパンそして向こうの100円ショップ?で購入したペン・・・
意味不明です。

Herbal tea.

扁桃腺用と咳か?ハーブティーです。

from Germany

My Mother just got back from Germany (and London) now.....I am grad to hear she had a great time for 2 weeks.

But she brought back really strange things...(not every thing strange)

Mum, We can get this in Japan very very cheap... even you can get it at convenience store...

ハイ、ドイツからもどったうちの母が持ち帰った変なものこのグミキャンディー日本のどこでも手に入ります。コンビにでも置いてあるところあります・・・

This is not so strange, natural sleeping medicine and canker sore medicine.

さほど奇妙ではないですが、睡眠促進の薬と口内炎用薬。

Ice wine! This is very good. I always have ice wine from Canada but look forward to try this too.
これはいいですね。アイスワインです。 いつもはカナダのものを飲みますが初めてのドイツ産。楽しみです。