8/06/2013

out of here

going to open new blog account soon.

thanks for checking my blog.

XOXO Jade.

4/30/2013

Pineapple cream soda



This is not a normal cream soda. Can you see ice cubes? These are made of fresh pineapple juice.
So tasty!

名古屋大須にある好きなお店。
ここのパイナップルクリームソーダが大好き!普通のソーダじゃあないんです。
氷がフレッシュパイナップルジュースでできています。果肉入り。
おいしい!!!

4/28/2013

Japanese noodle- Udon









 
久しぶりに食べたうどん。初めて行ったおみせでしたが気に入りました。
お魚3種類から取っただし、白味噌と岡崎の八丁味噌と二種類ある味噌煮込みうどんのお店です
 

morning glory



 
Did you know we can eat morning glory? I'm not sure what kind of morning glory we can eat but
this is salad with morning glory, pork, shrimp and other vegetables.
 
Next time I go to Vietnam, would love to go to cooking class!
 
朝顔のつる?が食べれることを知りませんでした!このサラダ朝顔が入っているんです。
どの種類か分からないので日本で試すことはしませんが・・・・
ポーク、えび、パクチーの乗った美味しいサラダ。
またソースが最高! 次回ベトナムに行くときはお料理教室にもチャレンジします。

4/27/2013

Jade for me


Wanted to get nice jade bangle for myself for a long.

 
Other than this, I got order made linen shirt and China style blouse.
In Vietnam you can find very good tailors.
 
以前から中国の人がいつも身につけているような翡翠のバングルを探していました。
ベトナムには腕が良くとてもお手ごろな価格でオーダーメードのシャツやジャケット、洋服が作れます。今回は麻の白いシャツとチャイナスタイルのブラウスを作ってもらいました。

4/26/2013

from Vietnam



 
Got many diferent coffee and lotis tea from Vietnam.
They are nice gift for friends and family.
 
色々なベトナムコーヒーと蓮茶をお土産用、自分用に購入してきました。
練乳と一緒に飲む濃いコーヒーは本当に美味しい!

4/24/2013

other pictures






loved this antique shop. if I can live this city, I will get furniture from here. You can get gifts too.
beautiful music hall.

 
ぶれていますが・・・そのほかの街の様子の写真達
 
上から三番目の写真のお店がとても好きでした。お土産やモン族の雑貨のほか、アンティークの家具や
雑貨が購入できます。もしもこの街に住むことができるなら必ずここで幾つか欲しいと思った家具がありました。

sweets


fresh coconut juice. I never liked this before, but this time enjoyed so much.
famous ice cream shop name fanny.

beautiful and tasty!



 
今迄ココナツジュースを美味しいと思ったことがなかったのですが、おいしい!
なぜか美味しいと感じました。湧き出てくるようにいつまでもなくならないこのココナツジュース
体にもいいしお薦めです。
 
老舗のアイスクリーム屋「ファニー」建物もとてもお洒落だし種類も豊富で
とても気に入りました勿論アイスは美味しいです。

in the city


You will enjoy beautiful colonial-style buildings in Ho Chi Minh city. (Saigon)








 
とにかく美しいコロニアルスタイルの建物。
トロピカル&アジア&洋風のコンビネーションがとてもマッチしています。

4/23/2013

@ Cho Ben Thanh (Bazaar)


It was shame to be not able to enjoy this place. For me, it was chaos. Could not stay inside for long.
But loved fresh fruits juice!





market at night.
有名なベンタイン市場・・・・わたし楽しめませんでした。
もうぐちゃぐちゃ&暑い!!長いこと市場の中にとどまれず・・・2回チャレンジしましたが無理。
 
フレッシュジュースは最高でした。

food in HCMC

after my friend and I arrived ↓ went to first pho (noodle) shop call Pho 24.


even you know better not to eat from street food (vendor),  around 7 o'clock in the morning.
we ate them and it was sooooo good! ↓ it seems very popular for local people.

love vietnamese coffee.

友人は屋台で食べるという行為を心配していましたが・・・・おいしい!!地元の人でにぎわっている忙しい屋台を選ぶといいみたい。ベトナムコーヒーも最高!

Vietnam

just back from Vietnam.

very hot but loved it!(over 33 degree and so humid) would like to move there some day.



ベトナムから戻りました。平均33度以上あって湿気が多いけれど住んでみたい!

4/12/2013

walking sandal


I have lots of  shoes for summer more than for winter.

just ordered comfortable sandal from ecco for the very first time.

My image for ecco shoes was .....shoes for grand ma....

Hope I will like them.

   

おばちゃん、おばあちゃんが履く靴というイメージのあったeccoで
初めて快適に歩けそうなサンダルをオーダーしました。

気に入るといいなあ・・・・



4/05/2013

books

books I may buy soon

Rongo(Chinese proverbs) in English.

英語で論語 at amazon


   and


商品の詳細   inside of simultaneous interpreter's head.(brain?)


読みたいなと新聞を読んでいて思った本が2冊・・・でもアマゾンで2冊目↑のレビューをみたら
あまり興味がなくなってしまった。

論語は是非読みたい。




4/04/2013

thank you.


got gift from Miss.G yesterday.
 
silk good from Jim Thonpson Thailand and chocolate from Seattle America.
 
昨日タイシルクで有名なジム・トンプソンとシアトルのチョコをいただきました。
ありがとう!

4/03/2013

South Indian Food

It was very nice to see Miss. Green today.

I like this shop because they do not adjust flavor for Japanese people.

久しぶりにやっと会えたMiss.GREEN. とっても楽しかった!
 
このお店日本人向けに味をアレンジしていないところが気に入りました(辛味は調節してると思いますが・・・)
 

smile (^^)



Miss. Green found this smiling face at cafe. sorry about my foot.


after enjoyed south indian food, we went to cafe. ↑fig scone and ice cream.
 
Miss. Greenが発見したスマイルフェイス。
そこのカフェで食べたイチジクのスコーンとアイスクリーム
 

3/30/2013

Be the light

I do not listen Japanese music much except this band. ( and few other artist)

from new album.

 
beautiful melody and voice.
 
日本のアーティストの音楽をあまり聴きませんが(といっても何人か好きな人達はいます)
のびやかな歌唱力、メロディーがとても綺麗なこのワンオクの曲。

3/22/2013

Spring! - SAKURA





 
We can enjoy cherry blossom this comming weekend!
 
私は明日仕事ですが・・・週末お花見楽しめそうですね。
 
 

3/21/2013

from grocery shopping

always use Eco friendly dishwashing liquid at my house.
this one from Germany.

 
love blood orange juice! from Italy. If I like it get them again.
 
我が家ではいつも環境にやさしい食器洗い洗剤を使っています。
レモングラスの香りがやさしいドイツからのものを今回は購入。
 
大好きなブラッドオレンジのジュース(ソーダ)を発見したので試してみます。
美味しかったらもっと購入しよう。レモンとかざくろの味もありました。
 

3/20/2013

Capri Sandal

without going to Capri island, getting nice your personal Capri sandal from this site.

Capri Sandals by Desposito

have not orderd yet but I will get one!!



以前からずーーーっと欲しかったカプリサンダル。

カプリ島に行かずに(是非行きたいが・・・)
本場のものを手に入れることはできないか?と思って探していたらありました!

英語・イタリア語・日本語でオーダーできます。

お薦めしているくせにまだオーダーしていませんが、今年こそゲット!

Illustration

I love to check Tumblr.
I am following 6 blogs. The New York Botanical Garden,  The Getty, Pace Gallery and Christie's etc...

found nice Illustrator.


Mitsui Illustration
I like brack and white ink paintings.


タンブラーで幾つかのブログをフォローしています。特にアート関係が多いです。
その中で素敵なイラストの作品を発見。 白黒インクの作品が特に好きです。

3/18/2013

color



finally, I can tell spring is here.
start enjoying bright color.
 
やっと春らしくなってきました!
色を楽しみたくなります。
この靴とっても安いのに歩きやすいんです。
 
 

3/17/2013

Guide book


Friend and I are going to Vietnam next month so start checking nice guide book.

Sorry to say this, but most travel guide books in Japan are suck. They are useless.

 
来月友人とベトナム旅行に行くに当たり旅行ガイドブックをチェックしました。
いつも思っていたのですが、余分&どうでもいい情報ばかりが詰め込まれている日本のガイドは好きではありません。(一応チェックするんだけど・・・)なので今回はアマゾンでロンリープラネットの本を購入しました。